ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN

ARTIKEL 1 - Toepassingsgebied

Deze Algemene Verkoopvoorwaarden zijn van toepassing op alle verkopen gesloten door SARL MOHAWK'S CYCLES aan niet-professionele of professionele Kopers van dezelfde categorie, ongeacht de clausules die op de documenten van de Koper kunnen voorkomen, en met name zijn algemene aankoopvoorwaarden, waarop deze Algemene Verkoopvoorwaarden prevaleren in overeenstemming met de bepalingen van artikel L 441-6 van het Wetboek van Koophandel. In overeenstemming met de geldende regelgeving worden deze Algemene Verkoopvoorwaarden systematisch meegedeeld aan elke koper die erom vraagt, zodat hij een bestelling kan plaatsen bij SARL MOHAWK'S CYCLES.

ARTIKEL 2 – Bestellingen

Bestellingen worden alleen als geaccepteerd beschouwd wanneer ze schriftelijk zijn bevestigd of geaccepteerd door SARL MOHAWK'S CYCLES.
MOHAWK'S CYCLES kan de behandeling van bestellingen die 's middags (12.00 uur) worden geplaatst, niet garanderen voor verzending op dezelfde dag. Een minimum van 50 € is vereist voor elke orderverwerking. Elke bestelling van een frame wordt in aanmerking genomen na bevestiging per e-mail. Voor frames in maat S en XL wordt een aanbetaling van 20% gevraagd voordat de bestelling in aanmerking wordt genomen. Bestellingen of leveringen kunnen worden geweigerd in geval van niet-betaling op de vervaldatum van eerdere leveringen, of enige andere verplichting jegens SARL MOHAWK'S CYCLES die niet is nagekomen, ongeacht de oorzaak. Elke bestelling wordt beschouwd als vast van de kant van de Koper en is dus niet wijzigbaar. Elke bestelling verplicht de Koper daarom tot volledige betaling van de prijs, zonder dat deze enige korting kan eisen.


ARTIKEL 3 - Tarieven – Prijsverlagingen
3.1. Tarieven
De producten worden geleverd tegen de tarieven die van kracht zijn op de datum van plaatsing van de bestelling. Een prijsschaal is als bijlage bij deze algemene verkoopvoorwaarden gevoegd, maar vanwege de voortdurende schommelingen van wisselkoersen, tarieven van vervoerders en leveranciers, worden de prijzen louter ter indicatie en zonder verplichting van SARL MOHAWK'S CYCLES gegeven. Ze kunnen zonder voorafgaande kennisgeving zowel naar boven als naar beneden worden gewijzigd. Alleen de tarieven die van kracht zijn op de datum van plaatsing van de bestelling zijn bindend tussen de partijen. Specifieke bestellingen van de Koper, waarop deze prijsschaal niet van toepassing kan zijn, zijn onderwerp van een offerte die vooraf door de Koper wordt geaccepteerd. De tarieven zijn netto, vertrek fabriek en exclusief btw. Een factuur wordt opgesteld door SARL MOHAWK'S CYCLES en aan de Koper overhandigd bij elke levering van producten.


3.2. Prijsverlagingen
De Koper kan profiteren van prijsverlagingen, kortingen, reducties en rabatten, afhankelijk van de bestelde hoeveelheden, in één keer en op één locatie, of van de regelmaat van zijn bestellingen, onder de voorwaarden en volgens de modaliteiten beschreven in de bijgevoegde prijsschaal. (Zie onze commerciële voorwaarden).


ARTIKEL 4 - Betalingsvoorwaarden
4.1. Betalingsvoorwaarden
De betaling wordt uitgevoerd per wisselbrief, overschrijving of creditcard. De klant aanvaardt om aan het bedrijf het formulier voor algemene informatie dat tot zijn beschikking wordt gesteld terug te sturen, naar behoren ingevuld en ondertekend door de klant. 4.2. Betalingstermijnen
De prijs is in zijn geheel en in één betaling verschuldigd binnen een termijn van 30 dagen netto vanaf de factuurdatum, onder de voorwaarden aangegeven in de paragraaf "Betalingsvoorwaarden" hierboven. De Verkoper is niet verplicht over te gaan tot levering van de door de Koper bestelde producten indien deze laatste er de prijs niet voor betaalt onder de voorwaarden en volgens de modaliteiten aangegeven in deze Algemene Verkoopvoorwaarden.


4.3. Korting
Er wordt geen korting verleend


4.4. Boetes voor vertraging
In geval van vertraging in betaling en betaling van de door de Koper verschuldigde bedragen na het hierboven vastgestelde termijn (zie artikel 4.1.), en na de betalingsdatum vermeld op de aan hem gerichte factuur, zijn boetes voor vertraging tegen een tarief van anderhalf (1,5) keer het wettelijke rentetarief, automatisch en van rechtswege verworven door de Verkoper, zonder enige formaliteit of voorafgaande ingebrekestelling en leidt tot de onmiddellijke opeisbaarheid van alle door de Koper aan SARL MOHAWK'S CYCLES verschuldigde bedragen, onverminderd enige andere vordering die SARL MOHAWK'S CYCLES in dit opzicht tegen de Koper zou kunnen instellen. Bovendien wordt het verschuldigde bedrag verhoogd met een forfaitaire vergoeding gelijk aan 20% van het bedrag van de oorspronkelijke factuur. In geval van niet-naleving van de hierboven vermelde betalingsvoorwaarden, behoudt SARL MOHAWK'S CYCLES zich bovendien het recht voor om de levering van lopende bestellingen van de Koper op te schorten of te annuleren en|of de uitvoering van zijn verplichtingen op te schorten en|of eventuele aan laatstgenoemde toegekende kortingen te verminderen of te annuleren, en|of de onmiddellijke opeisbaarheid van alle nog verschuldigde bedragen, ongeacht de voorziene betaalwijze.


4.5. Geen compensatie
Behalve bij uitdrukkelijke, voorafgaande en schriftelijke toestemming van SARL MOHAWK'S CYCLES, en op voorwaarde dat de wederzijdse vorderingen en schulden zeker, liquide en opeisbaar zijn, kan geen compensatie geldig worden uitgevoerd tussen eventuele boetes wegens vertraging in levering of non-conformiteit van de producten met de bestelling en de verschuldigde bedragen voor de aankoop van producten bij SARL MOHAWK'S CYCLES


4.6. Eigendomsvoorbehoud
SARL MOHAWK'S CYCLES BEHOUDT ZICH, TOT VOLLEDIGE BETALING, EEN EIGENDOMSRECHT VOOR OP ALLE VERKOCHTE PRODUCTEN, WAARDOOR ZIJ DE PRODUCTEN IN BEZIT KAN NEMEN BIJ NIET-BETALING. ELKE DOOR DE KOPER BETAALDE AANBETALING BLIJFT VERWORVEN DOOR SARL MOHAWK'S CYCLES ALS FORFAITAIRE SCHADELOOSSTELLING, ONVERMINDERD ALLE ANDERE VORDERINGEN DIE ZIJ OM DIE REDEN TEGEN DE KOPER ZOU KUNNEN INSTELLEN.
De Koper dient op elk verzoek van SARL MOHAWK'S CYCLES te rechtvaardigen dat hij een verzekering heeft afgesloten die de risico's van opslag van de producten tot volledige betaling van de prijs dekt. De Koper verbindt zich ertoe de betalingen van de premies te rechtvaardigen en de naam van de begunstigden van de polis door te geven. De Koper draagt alle kosten en honoraria voor inventarisatie, teruggave of geschillen die voortvloeien uit de uitoefening van de opeising van producten of het verzoek tot ontbinding van het contract. De Koper zorgt ervoor dat de identificatie van de producten altijd mogelijk is. De producten worden altijd geacht die te zijn van de onbetaalde facturen.


ARTIKEL 5 - Leveringen
De aan de Koper aangekondigde leveringstermijnen bij de bestelling zijn louter indicatief. In geval van eventuele vertraging in levering kan de Koper noch de verkoop annuleren, noch de producten weigeren, noch aanspraak maken op schadevergoeding. De levering wordt uitgevoerd op de plaats aangegeven door de koper bij de bestelling. Bestellingen en restorders onder het minimum van 50 € kunnen niet worden geleverd. Elke bestelling, geaccepteerd en bevestigd, van minder dan 300 € excl. btw wordt geleverd met porto verschuldigd op forfaitaire basis van 12 € excl. btw. (Alleen in continentaal Frankrijk). Een tarief van 12 € excl. btw per verzending wordt verplicht toegepast voor elke levering op de eilanden van de kust + Corsica. Landen van de Europese Unie worden gefactureerd op basis van de werkelijke kosten, onder de voorwaarden en volgens de modaliteiten beschreven in de bijgevoegde prijsschaal. (Zie het tariefraster voor transporten). Een forfait van 35,10 € per verzending wordt extra gefactureerd voor de volgende landen: Liechtenstein, Zwitserland, Andorra, Kroatië, Noorwegen. Ongeacht de wettelijke of conventionele beperkingen van de aansprakelijkheid die door de vervoerders van de goederen kunnen worden ingevoerd, formuleert ons bedrijf alleen een waardeverklaring of belang en sluit het alleen een verzekering af bij uitdrukkelijk en voorafgaand verzoek van de klant, waarbij de kosten van de verzekeringspolis dan volledig ten laste komen van de koper aan wie het toebehoort om zich te informeren over deze beperkingen. Voor elk geschil met betrekking tot het transport en onverminderd de bepalingen van artikel 6 hieronder, wordt de Koper gevraagd om bij ontvangst van de leveringsbon van de vervoerder precieze schriftelijke voorbehouden te maken. Het in ontvangst nemen van de goederen zonder voorbehoud door de klant houdt erkenning in van de juistheid van het gewicht, de hoeveelheid geleverde goederen, de kwaliteit van de verpakking, verpakking, conditionering en de zichtbare kwaliteit van de goederen. Elk voorbehoud in dit opzicht wordt rechtstreeks en nauwkeurig geformuleerd op de transportbon overhandigd aan de vervoerder, en bevestigd per aangetekende brief met ontvangstbevestiging aan de vervoerder gericht uiterlijk binnen achtenveertig (48) uur na de datum van aankomst van de goederen op de plaats van bestemming en een kopie aan SARL MOHAWK'S CYCLES binnen dezelfde termijn. Alleen de binnen deze termijn geformuleerde voorbehouden kunnen in aanmerking worden genomen. De goederen, al dan niet een verzending uitgevoerd Franco, reizen op risico en gevaar van de geadresseerde. Het is daarom aan de geadresseerde en niet aan de afzender om voorbehouden te maken ten aanzien van de vervoerders om zijn rechten te doen gelden. Geen enkele retour kan worden geaccepteerd zonder voorafgaande toestemming van SARL MOHAWK'S CYCLES. In geval van acceptatie moet de retour worden uitgevoerd in overeenstemming met de door SARL MOHAWK'S CYCLES gedefinieerde procedures.


ARTIKEL 6 - Overdracht van eigendom - Overdracht van risico's
De overdracht van eigendom van de producten van SARL MOHAWK'S CYCLES ten gunste van de Koper vindt pas plaats na volledige betaling van de prijs door laatstgenoemde, ongeacht de leveringsdatum van de producten. Daarentegen vindt de overdracht van de risico's van verlies en beschadiging van de producten van SARL MOHAWK'S CYCLES plaats zodra de producten vertrekken, aangezien deze op risico en gevaar van de Koper reizen, die in geval van schade alle klachten bij de vervoerder kan indienen onder de geldende wettelijke en reglementaire voorwaarden. De Koper verbindt zich daarom om de producten te verzekeren met delegatie van betaling ten gunste van de Verkoper tegen de risico's van verlies en beschadiging door overmacht of anderszins, bij een eersteklas en algemeen bekende verzekeringsmaatschappij, tot de volledige overdracht van eigendom en risico's en dit aan te tonen aan de Verkoper, op eerste verzoek van deze laatste.


ARTIKEL 7 - Aansprakelijkheid van de Verkoper - Garantie – After-sales service
7.1. Aansprakelijkheid van de verkoper.
Niettegenstaande enige andersluidende niet-dwingende wettelijke bepaling, kan SARL MOHAWK'S CYCLES in geen geval aansprakelijk worden gesteld jegens de Koper voor schade veroorzaakt door de producten op welke titel dan ook. De aansprakelijkheid van SARL MOHAWK'S CYCLES kan in geen geval worden ingeroepen in geval van niet-nakoming van het contract als gevolg van een voorraadtekort of niet-beschikbaarheid van producten, in geval van een volledige of gedeeltelijke staking van verzendingsdiensten, in geval van overmacht, zoals overstroming, brand, enz. De aangeboden producten voldoen aan de geldende Franse wetgeving. De aansprakelijkheid van SARL MOHAWK'S CYCLES kan niet worden ingeroepen in geval van niet-naleving van de wetgeving van het land waar de producten worden geleverd. Het is aan de Koper om bij de lokale autoriteiten na te gaan of de producten of diensten die de Koper overweegt te bestellen kunnen worden geïmporteerd of gebruikt. De producten uit de catalogus die door SARL MOHAWK'S CYCLES worden gedistribueerd, worden gepresenteerd op basis van informatie verstrekt door de leveranciers. De beschrijvingen en foto's ter illustratie van de producten worden louter ter indicatie gegeven en vallen niet onder het contractuele kader. Indien daarin fouten zijn geslopen, kan de aansprakelijkheid van SARL MOHAWK'S CYCLES in geen geval worden ingeroepen.

7.2. Garantie van de verkoper.
Niettegenstaande enige andersluidende niet-dwingende wettelijke bepaling, zijn de door SARL MOHAWK'S CYCLES geleverde producten alleen gegarandeerd binnen de materiële en tijdelijke grenzen van de door de fabrikant verstrekte garantie, waarbij eventuele interventies uitgevoerd door SARL MOHAWK'S CYCLES uit hoofde van deze garantie in geen geval tot gevolg kunnen hebben dat de duur ervan wordt verlengd. ELKE GARANTIE IS UITGESLOTEN IN GEVAL VAN ZICHTBAAR GEBREK, VERKEERD GEBRUIK, GEBRUIK IN STRIJD MET HET DOEL, NALATIGHEID OF GEBREKKIG ONDERHOUD VAN DE KANT VAN DE KOPER, EVENALS IN GEVAL VAN NORMALE SLIJTAGE VAN HET GOED OF OVERMACHT, OF NOG IN GEVAL VAN EEN WIJZIGING VAN HET PRODUCT NIET VOORZIEN OF GESPECIFICEERD DOOR DE VERKOPER.
Om zijn rechten te doen gelden, moet de Koper, op straffe van verval van elke daarop betrekking hebbende vordering, SARL MOHAWK'S CYCLES schriftelijk op de hoogte stellen van het bestaan van de gebreken met de passende rechtvaardigingen, binnen een maximale termijn van 10 werkdagen vanaf het moment dat ze zich voordoen. SARL MOHAWK'S CYCLES zal de producten of onderdelen onder garantie die als defect worden beoordeeld, vervangen of laten repareren. Deze garantie dekt ook de arbeidskosten.


7.3. Algemene gebruiksvoorwaarden van de after-sales service.
Om een betere behandeling van de retour en opvolging te garanderen, moet een aanvraag voor een retournummer worden gedaan per fax 01 41 21 82 82, e-mail adv@mohawks.eu met behulp van ons standaardformulier of rechtstreeks in uw B2B-ruimte. SARL MOHAWK'S CYCLES zal per e-mail of per fax contact opnemen met de Koper om hem een retournummer mee te delen dat hij duidelijk op het pakket zal aanbrengen. Dit retournummer moet door de Koper worden bewaard voor elke opvolging van de garantie. Geretourneerde producten moeten netjes worden verpakt, vrij van vuil of modder. De producten moeten worden teruggestuurd naar het afleveradres van SARL MOHAWK'S CYCLES hierna:
SARL MOHAWK'S CYCLES – 19 Avenue Roland Moreno - 95740 Frepillon – Frankrijk.
Om elk probleem met betrekking tot transport te voorkomen, adviseert SARL MOHAWK'S CYCLES de Koper om de producten te verzenden met een eersteklas vervoerder met behulp van een trackingnummer met handtekening, waardoor traceerbaarheid van het pakket mogelijk is. Elk pakket met onderdelen onder garantie of niet dat geen retournummer heeft, wordt teruggestuurd naar de afzender in porto verschuldigd door de geadresseerde.


7.4. Bijzondere voorwaarden van toepassing op producten onder garantie.
Een kopie van de originele factuur en een korte beschrijving van het product dienen bij de aanvraag voor een retournummer per fax te worden gevoegd en vervolgens met het pakket te worden verzonden. Elke valse factuur of niet-conforme kopie maakt de garantie nietig. Verzendkosten voor onderdelen onder garantie zijn voor rekening van de klant. Retourkosten zijn voor rekening van SARL MOHAWK'S CYCLES. Elk product ontvangen in after-sales service dat na ontvangst niet als zijnde onder garantie wordt erkend als gevolg van verkeerd gebruik van het product, onjuiste montage van componenten, een mechanische fout of tussenkomst van een gebeurtenis die de garantie uitsluit (zie 7.1.) wordt behandeld volgens de bijzondere voorwaarden van toepassing op niet-gegarandeerde producten. Bijzondere voorwaarde voor fietsen en frames: de garantie dekt geen arbeidskosten in geval van vervanging van een deel van een frame. Alleen het defecte deel moet worden verzonden, zonder lagers, derailleurhanger, klemband, enz.


7.5. Bijzondere voorwaarden van toepassing op niet-gegarandeerde producten.
Voordat niet-gegarandeerde onderdelen worden verzonden, moet de Koper informatie inwinnen bij SARL MOHAWK'S CYCLES om de kosten te kennen voor het opstellen van een offerte voor de reparatie van de onderdelen. Na ontvangst van de niet-gegarandeerde onderdelen wordt een offerte opgesteld door SARL MOHAWK'S CYCLES en gefaxt aan de Koper ter goedkeuring. Geen enkele reparatie wordt behandeld zonder voorafgaande goedkeuring van de Koper. In geval van goedkeuring door de Koper van de offerte, is het bedrag voor het opstellen van de offerte niet verschuldigd door de Koper. In geval van weigering van de offerte door de Koper, wordt een factuur opgesteld door SARL MOHAWK'S CYCLES waarvan het bedrag aan de Koper is meegedeeld vóór het opstellen van de offerte. (zie paragraaf 1 hierboven) De verzend- en retourkosten van niet-gegarandeerde onderdelen zijn uitsluitend voor rekening van de Koper.


7.6. Bijzondere voorwaarden van toepassing op goederen beschadigd tijdens transport.
U dient aan te tonen dat de voorbehouden daadwerkelijk zijn gemaakt en binnen 48 uur per aangetekende post aan de vervoerder die de transportontvangst heeft afgegeven, zijn bevestigd. Naleving van deze instructies is verplicht om verhaal te kunnen nemen op de vervoerder en aldus de mogelijkheid te hebben om een omruiling te verkrijgen.


7.7. Bijzondere voorwaarden van toepassing op goederen geretourneerd voor omruiling.
Deze omruilingen worden alleen geaccepteerd onder voorwaarden die met de verkopers moeten worden bepaald:
- Dat ze het voorwerp zijn van een bestelling die 2 keer hoger is dan het bedrag van de retour. Anders wordt automatisch een korting van 30% toegepast + 15 € excl. btw aan administratiekosten worden u in rekening gebracht.
- Dat de heen- en retourverzending altijd voor uw rekening zijn, ongeacht de voorziene verkoopvoorwaarden.
- Dat de goederen altijd deel uitmaken van de catalogus en behoren tot de 20|80 die regelmatig worden verkocht.
- Dat de pakketten in dezelfde staat (goederen en verpakking) terugkomen als ze bij u zijn aangekomen. Anders wordt u een overnamevoorstel gedaan op basis van de staat van de goederen.
Verpakking: zie algemene retourvoorwaarden. Als dit aanbod wordt geweigerd, worden de goederen op uw kosten aan u teruggestuurd.

ARTIKEL 8 - Geschillen
ALLE GESCHILLEN WAARTOE DIT CONTRACT AANLEIDING ZOU KUNNEN GEVEN, MET BETREKKING TOT ZOWEL DE GELDIGHEID, INTERPRETATIE, UITVOERING, BEËINDIGING, DE GEVOLGEN EN NASLEEP ERVAN WORDEN VOORGELEGD AAN DE RECHTBANK VAN KOOPHANDEL VAN NANTERRE.


ARTIKEL 9 - Toepasselijk recht
Bij uitdrukkelijke overeenkomst tussen de partijen wordt dit contract beheerst door en onderworpen aan het Franse recht.


ARTIKEL 10 - Aanvaarding door de Koper
Deze Algemene Verkoopvoorwaarden worden uitdrukkelijk goedgekeurd en aanvaard door de Koper, die verklaart en erkent er volledige kennis van te hebben, en die er daarom van afziet zich te beroepen op enig tegenstrijdig document en, met name, zijn eigen algemene aankoopvoorwaarden, die niet-inroepbaar zijn tegen SARL MOHAWK'S CYCLES, zelfs indien het bedrijf ervan kennis heeft genomen.